A diferença entre "tu" e "você"

Hoje foi mais um dia proveitoso na faculdade. Tivemos uma prova diferente que rendeu boas risadas e que certamente não nos deixará esquecer a matéria. O professor Antonio de sociologia, junto à professora Cláudia de LPT, transformaram o que seria mais uma prova tensa em um divertido quiz de conhecimentos, que consistia em formar vários grupos onde um representante de cada um deles responderia utilizando placas às questões propostas pelos professores.

É inegável que a ideia do professor Antonio foi muito bem sucedida, pois é muito mais fácil aprender quando estamos nos divertindo. Isso faz com que nossa mente tenha mais facilidade para assimilar as informações, pois cada vez que tentarmos lembrá-las, sentiremos o prazer que sentimos no momento em que a aprendemos.

Isso me faz lembrar da época em que estudei língua japonesa na Liberdade. O método que usavam era bem descontraído e divertido, fazendo com que todos os alunos pudessem interagir à vontade, e poucos sentiam aquela dificuldade de memorizar a matéria, porque é difícil esquecer algo que consideramos prazeroso. Acho que esse é o método adotado por várias escolas de idiomas, pois tenho um amigo que estuda inglês e pelo que ele me conta, é bem parecido, e ele está indo muito bem no curso. E eu, por mais que não pratique, raramente esqueço alguma palavra.

Mas será que um método assim poderia ser adotado em uma faculdade? E mesmo que fosse, será que daria certo? Eu acredito que sim. Porém de maneira alguma estou criticando os métodos dos professores ou da faculdade, afinal, várias pessoas não concordariam ou poderiam até achar ridículo. De qualquer forma, está aí uma sugestão para os professores, caso queiram inovar em suas aulas.

Depois da divertida prova que tivemos hoje dificilmente esquecerei de alguns detalhes tolos que durante o semestre eu sempre confundia, como saber que Bakunin era defensor do anarquismo ou que em charges é predominante a linguagem não-verbal.

Uma das questões de lpt que caíram na prova era a seguinte: "Lia saiu com seu namorado para se divertir" - esta frase está clara? existe apenas uma interpretação para ela? Não é difícil saber a resposta, mas isso me fez lembrar de uma piadinha que mostra a diferença entre "tu" e "você":

O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia. Então, o Diretor geral do banco chamou um detetive e disse-lhe:

– Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horario de almoço.

O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou:

– O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai a sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.

Responde o Diretor Geral:

– Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso.

Logo em seguida o detetive pergunta:

– Desculpe. Posso tratá-lo por tu?

– Sim, claro – respondeu o Diretor surpreendido!

– Bom, entao vou repetir: O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai a tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.

Frases ambíguas são um problema


Em caminho de paca, tatu caminha dentro?


Sayonara